About Translated

Translated is a leading company in AI-enabled translation services. We are on a mission to allow everyone to understand and be understood in their own language. Our success stems from a unique blend of the world’s #1 adaptive neural machine translation technology (IDC MarketScape 2022), the largest network of vetted, native-speaking professional translators, and top-ranked AI-enabled text, audio, and video translation tools (Gartner, 2022). By leveraging a seamless symbiosis of artificial intelligence and human creativity, we design custom localization projects that were previously unthinkable, helping more than 280,000 clients grow their businesses worldwide. Thanks to our innovative approach to language technology, we have been chosen by Google to create new services for flagship products such as YouTube and for the translation of apps published in the Google Play Store. Moreover, corporations like Microsoft, eBay, Airbnb use our technologies and services in their localization processes.

We are looking for an experienced Project Manager for our Core Business.

As a Project Manager in the Core Project Management team, you will be responsible for managing and overseeing projects across multiple services and diverse client segments, guaranteeing timely execution, maintaining high-quality standards, and complying with budget limitations.

We are offering a contractor role, fully remote from your preferred location, covering the Rome working hours (9am-6pm CET).

Key responsibilities:

  • Manage a diverse range of translation projects, ensuring high-quality outcomes and adherence to timelines.
  • Work closely with our team of professional translators, providing leadership and support to ensure efficiency and excellence in delivery.
  • Directly engage with our extensive and esteemed client base, ensuring their needs are met and expectations are exceeded.
  • Oversee and manage the Profit & Loss (P&L) aspects of projects, ensuring financial objectives are met and optimizing cost-effectiveness.
  • Collaborate with Senior Project Managers to test and implement more efficient processes and workflows.

The position will include the possibility of working on public holidays when needed.

A training period in our HQ in Pi Campus, Rome (Italy), can be organised for the successful candidate.


  • Experience in Localization and Project Management, with a thorough understanding of the localization process.
  • Advanced proficiency in English, with additional language skills (preferably in German or French) considered a plus.
  • Exceptional interpersonal and communication skills, adept in both written and verbal forms.
  • Highly motivated, consistently aiming for results, and steadfastly goal-focused.
  • Proficient in computer and web technologies.
  • Meticulous attention to detail, combined with the ability to think and adapt quickly.
  • Strong work ethic and effective in collaborative teamwork.
  • Robust ability to manage stress, excel under high pressure, and handle a substantial workload efficiently.

Headquarter (Rome – Italy)

Translated is hosted at Pi Campus, a working environment immersed in nature where 5 luxury villas have been converted into functional offices to foster talent growth. Pi Campus is also a venture firm created by Translated to reinvest part of its profits into promising AI startups.

Learn more about our company:https://translated.com/work-at-translated-onboarding.

Diversity statement

At Translated, we proudly embrace and celebrate each individual’s unique qualities to our team, regardless of race, sexual orientation, gender identity, or any other differences. We recognize that these diverse perspectives empower us to overcome challenges, foster innovation, and drive excellence. As an inclusive and equal-opportunity employer, we are committed to cultivating an environment where everyone feels welcome, valued, and supported to achieve their full potential.

Privacy Policy

Tagged as: 3-5 Years, 5+ Years